Jelenlegi hely
Szlovák kifejezések az anyakönyvekben
Az anyakönyvekben gyakran előforduló szlovák kifejezések szótára
cirkevné matriky | egyházi anyakönyv |
evanjelický | evangélikus |
gr. kat. | görög katolikus |
krst | keresztelés |
manžel, muž | férj |
matica krštenih | születési anyakönyv |
matka | anya |
matriky | anyakönyv |
n. narodelých | születési |
otec | apa |
pravoslávsny | görög keleti |
rimokatoličkoj župi | római katolikus |
sídlo, židovského izraelistký matričného obvodu | izraelita anyakönyvi kerület |
sobášených, manželsky | házassági |
svodba | esküvő, házasságkötés |
výt'av z matriky | anyakönyvi kivonat |
zomrelých, pohrebný | halálozási anyakönyv |
žena, manželka | feleség |